Mit ‘Presse’ getaggte Artikel

Corriere dell’Alto Adige: Centrale sul Renon addio. Vittoria degli ambientalisti

Donnerstag, 10. September 2009

“Licenza impossibile”. Il comitato: vigiliamo. Parte A Parte B (PDF)

Alto Adige: Renon, la centrale di pompaggio non si realizzerà.

Donnerstag, 10. September 2009

Gli austriaci rinunciano. Giubilo del comitato civico: “Era un’assurdità” Articolo (PDF)

Die neue Südtiroler Tageszeitung: “Ausgepumpt”

Donnerstag, 10. September 2009

Österreichischer Rückzieher: Noch vor der Ausführungsplanung kommt das Aus für das umstrittene Pumpspeicherwerk am Ritten. Die Kärntner Energiegesellschaft “Kelag” zieht sich wegen fehlender Aussicht auf eine Baukonzession aus dem Projekt zurück. Der Rittner Bürgermeister Ferdinand Rottensteiner war zuvor von seiner eigenen Partei massiv unter Druck gesetzt worden. Artikel (PDF)

PSKW ade

Mittwoch, 09. September 2009

Die Gemeinde Ritten hat den Firmen KELAG und WEB mitgeteilt, das zur Zeit keine Chance besteht, den Bauleitplan entsprechend ihren Wünschen zu verändern. Darauf hin haben sich KELAG und WEB aus dem Projekt zurückgezogen.

Somit deutet alles darauf hin, dass wir es geschaft haben dieses Projekt zu verhindern.

Wir danken allen Mitstreitern – egal ob kleine oder grosse Beiträge oder Einsätze.
Wir danken allen, welche die Petition unterschrieben haben.

Es zeigt sich: Gemeinsam ist man nicht ohnmächtig.

Herzlichen Dank

Pressemitteilung: Kelag und WEB Windenergie AG ziehen sich aus Projekt Pumpspeicherkraftwerk Ritten zurück (PDF)

Comunicato stampa: Kelag e WEB Windenergie AG si ritirano dal progetto della centrale di pompaggio sul Renon (PDF)

Die neue Südtiroler Tageszeitung: “Glaubenskrieg auf dem Ritten”

Freitag, 14. August 2009

Auf dem Ritten herrscht ein regelrechter Glaubenskrieg: Pumpspeicherkraftwerk-Befürworter gegen Pumpspeicherkraftwerk-Gegner, wobei die Gegner sich bei weitem mehr Gehör verschaffen als die Befürworter. Zwischen den Fronten steht eine kleine, stille Gruppe Unentschlossener, die nur deshalb auf die Befürworter-Seite rutschen könnten, weil sie sich für die Gegner schämen. Artikel (PDF)

Leserbrief in der neuen Südtiroler Tageszeitung

Mittwoch, 12. August 2009

Leserbrief zum Pumpspeicherwerk und zum Informationsabend.

Corriere dell’Alto Adige: Impianto contestato – Centrale sul Renon: Sfida tra progetisti e comitato civico, Assemblea rovente

Mittwoch, 05. August 2009

Articoli: Parte A Parte B Parte C (PDF)

Die neue Südtiroler Tageszeitung: “Drei Garagentore”

Mittwoch, 05. August 2009

Die Kraftwerksgesellschaft Ritten startet eine Informationsoffensive zum geplanten Pumpspeicherwerk und räumt ein, damit spät dran zu sein. Die Vorbehalte der Bevölkerung gegen das Projekt sind aber, wie sich bei der Präsentation am Montag in Lengmoos zeigte, weiterhin groß. Artikel (PDF)

Die neue Südtiroler Tageszeitung: “Bestehendes Unbehagen”

Freitag, 31. Juli 2009

Der Rittner Bürgermeister Ferdinand Rottensteiner hält eine Bürgerbefragung zum geplanten Pumpspeicherwerk für machbar. Wie aus dem Artikel (PDF) hervorgeht, ist ” [...] ‘Diese Möglichkeit ist im Gemeindestatutvorgesehen. Wir als Gemeinde werden aber nicht die Initiative ergreifen‘, betont Rottensteiner. [...]“

Corriere dell’Alto Adige: Centrale in caverna – Raccolte duemila firme

Mittwoch, 29. Juli 2009

Articolo (PDF)